中新社上海3月10日電 (記者 許婧)記者10日從“當(dāng)上海話(huà)遇到大模型——助力上海城市數(shù)字化轉(zhuǎn)型研討會(huì)”上獲悉，名為“小滬”的滬語(yǔ)大模型已迭代升級(jí)為“小滬2.0版”。
去年11月，上海大學(xué)滬語(yǔ)大模型“小滬”正式發(fā)布。升級(jí)的“小滬2.0版”已具備女聲、男聲的語(yǔ)言能力，也具備了從普通話(huà)、上海話(huà)或英語(yǔ)文本轉(zhuǎn)上海話(huà)語(yǔ)音的能力，而上海話(huà)的識(shí)別、朗讀、生成也正在進(jìn)行優(yōu)化，有望在近期獲得更優(yōu)的效果。
上海大學(xué)海派文化研究中心主任陳東介紹說(shuō)，除實(shí)現(xiàn)聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)各項(xiàng)能力，未來(lái)它可能還會(huì)有詩(shī)歌創(chuàng)作能力和滬語(yǔ)教學(xué)能力，能夠?qū)崿F(xiàn)上海話(huà)多模態(tài)轉(zhuǎn)換、適應(yīng)各大上海話(huà)應(yīng)用場(chǎng)景，賦能上海城市數(shù)字化轉(zhuǎn)型。
“儂好”“老靈”“不響”……近年來(lái)，滬語(yǔ)電影《愛(ài)情神話(huà)》、電視劇《繁花》、話(huà)劇《長(zhǎng)恨歌》等，讓上海話(huà)的傳承和發(fā)展引發(fā)熱議。與會(huì)專(zhuān)家認(rèn)為，在今天，上海話(huà)的傳承保護(hù)尤為重要，新上海人聽(tīng)不懂上海話(huà)，許多青年人、孩子也只能聽(tīng)而不能說(shuō)上海話(huà)，講不來(lái)上海話(huà)對(duì)于很多喜愛(ài)海派文化的人來(lái)說(shuō)頗為遺憾。
在數(shù)字化時(shí)代，上海正通過(guò)多種方式讓上海話(huà)在現(xiàn)代社會(huì)中煥發(fā)出新的活力，一些語(yǔ)音識(shí)別軟件和智能設(shè)備開(kāi)始支持上海話(huà)輸入。
“我們的大語(yǔ)言模型‘小滬’也在這個(gè)賽道上貢獻(xiàn)了自己的力量?！标悥|說(shuō)，上海話(huà)搭建了新的傳承橋梁，當(dāng)算法解析方言的語(yǔ)音規(guī)律時(shí)，不僅是在構(gòu)建一種語(yǔ)言數(shù)據(jù)庫(kù)，更是對(duì)海派文化基因的數(shù)字化保存。(完)